Top Office Machine Types

Top Office Machine Sites
What are you shopping for?

Language Translation Farsi

Afghan Folktales from Herat: Persian Texts in Transcription and Translation

Afghan Folktales from Herat: Persian Texts in Transcription and Translation


This book presents folktales in the Herati dialect of the Afghan Persian language, along with useful transcriptions and translations. This dialect is spoken by the sedentary population of Herat city and the adjacent area situated in the northwest of Afghanistan. Historically, the area in question was part of the Persian province of Khorasan that was known for its significant role in the development of Persian culture in general and literature and philosophy in particular. Suffice it to say that the classical Persian language (Farsi) is considered to have originated in that region. For centuries, Herat has been one of the main cultural centers of the Khorasan province, and according to a reliable historic source, it was in Herat that the first poetical piece in Farsi was composed. The area was the birthplace of many most prominent Persian-speaking poets such as Ferdowsi, F. 'Attar, Khayyam, to mention a few. Others such as Jami and Ansari were originally from the Herat area and their shrines are located in the city. Given the fact that many early Persian-speaking poets came from this region (Khorasan) and from Herat in particular, their native Khorasani dialects--including Herati-- considerably influenced the language of Persian classical literature. The Herati dialect linguistic importance from the synchronic perspective is based on the fact that it serves as a bridge between the Persian dialects of western Iran and the Tajiki of Central Asia. In addition, given the geographic position of Herat (situated on the border between modern Afghanistan and Iran), its dialect also shares many common characteristics with the Persian dialects of Iran and those of Afghanistan. Despite its cultural and linguistic importance for studies in Iran, Afghanistan and Central Asia, this region has never been open to field research (especially by westerners) because of its long political instability and constant wars. There is no similar published work in English on this particular Persian dialect and its oral literature. Based on academically informed fieldwork and presented in a scientific fashion, this study provides information previously unavailable and is thus valuable to the academic discourse in Iranian linguistics. The materials were collected by the author during field research in Afghanistan in the 1980s from illiterate dialect speakers (a category which has preserved the dialect the most in terms of purity and entirety). The book helpfully provides a grammatical introduction to the Herati dialect, a glossary of dialectal and common words, as well as approximately 500 explanatory notes. This book will be of interest to linguists and language learners, especially those studying Afghan Persian. It will also be useful as a language learning aid for intermediate and advanced students of spoken Afghan Persian in general and of Persian (in the broader sense) dialectology in particular, foreign NGO workers or interpreters/translators who find themselves in the field in western Afghanistan or far eastern Iran. Though the present book is by no means a study in folklore literature or anthropology, these texts containing ethnographic data will also be of value to folklorists or ethnographers.
more at Amazon		Amazon
store rating : 3.43		Only $114.99
Compare prices
One Thousand & One Persian-English Proverbs: Learning Language and Culture Through Commonly Used Sayings (English and Farsi Edition)

One Thousand & One Persian-English Proverbs: Learning Language and Culture Through Commonly Used Sayings (English and Farsi Edition)


This third edition has collected 1001 of the most well-known Persian proverbs and has found the equivalent or similar of each in English. A literal translation of each proverb in English is included. In addition, 180 proverbs with illustrations have been included for the reader to guess at. An answer key in the back tells the reader which proverb each illustration represents. The book is suited for those learning Persian and for second generation Iranian-Americans who wish to further expand their understanding of their mother language and culture. The reader who does not read or speak Persian will also find it a pleasant read. It includes introductions by Shusha Guppy and Hadi Khorsandi.
more at Amazon Marketplace		Amazon Marketplace
store rating : 2.77		Only $17.50
Compare prices
One Thousand & One Persian-English Proverbs: Learning Language and Culture Through Commonly Used Sayings (English and Farsi Edition)

One Thousand & One Persian-English Proverbs: Learning Language and Culture Through Commonly Used Sayings (English and Farsi Edition)


This third edition has collected 1001 of the most well-known Persian proverbs and has found the equivalent or similar of each in English. A literal translation of each proverb in English is included. In addition, 180 proverbs with illustrations have been included for the reader to guess at. An answer key in the back tells the reader which proverb each illustration represents. The book is suited for those learning Persian and for second generation Iranian-Americans who wish to further expand their understanding of their mother language and culture. The reader who does not read or speak Persian will also find it a pleasant read. It includes introductions by Shusha Guppy and Hadi Khorsandi.
more at Amazon		Amazon
store rating : 3.43		Only $19.19
Compare prices
M-81 Electronic Speaking dictionary 12 language - Speaking Cross Text Translator: English, German, French, Spanish, Italian, Portuguese, Russian, Chinese, Turkish, Dutch, Farsi (Persian), Arabic Translator cross text translation - any 2 language pair.

M-81 Electronic Speaking dictionary 12 language - Speaking Cross Text Translator: English, German, French, Spanish, Italian, Portuguese, Russian, Chinese, Turkish, Dutch, Farsi (Persian), Arabic Translator cross text translation - any 2 language pair.


Type just about anything e.g.words,phrases, or longer texts and get an understandable translation every time. It runs fully autonomously, no internet connection is necessary and can therefore be used at any time, anywhere...
more at Amazon Marketplace		Amazon Marketplace
store rating : 2.77		Only $189.99
Compare prices
Tarascon Medical Translation Pocketbook

Tarascon Medical Translation Pocketbook


The Tarascon Medical Translation Pocketbook Is An Essential Guide For Anyone Working In The Health Care Field. This Current, Quick, And Concise Reference Translates The Most Common Phrases Used In Patient Interviews In 17 Languages Including: Arabic, Farsi, French, German, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Mandarin, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Tagalog, Thai, Ukrainian, And Vietnamese. Each Language Chapter Is Organized In The Order Of A Classic Medical History And Contains Commonly Used Medical Phrases Translated Into The Native Language As Well As Guidance To The Pronunciation Through A Unique Universal Pronunciation Guide.
more at Amazon		Amazon
store rating : 3.43		Only $13.23
Compare prices
PenMan Digital Quran CQ4TS

PenMan Digital Quran CQ4TS


Translation in 9 Languages: Arabic, English, Urdu, Farsi, Turkish, Malay, Spanish, German Riyadh As Saleheen: Collection of Hadith - auto scroll in Arabic and English text. Tafseer Al Jalalain: auto scroll in Arabic and English text Dua: in Arabic Voice Qibla direction Indicator Asbab Al Nuzul - auto scroll in Arabic text 99 Names of Allah : slide show MP4 FUNCTIONS: Store and run any multi-media files: MP4, WMA, Mpeg, WMV, AVI - you may Islamic songs or videos of your choice. Download dua's from the internet. FM Radio: Listen and record FM radio programs Recording: Use it during important meetings, lectures, sermons. Album: Maintain a Digital album of your favorite pictures. ? Additional Features: - Stylish Slim Design - Touch Sense Button, Button LED - Audio-Video Player (MP3, WMA, Video) - FM radio - Recorder - Picture Viewer - Pouch - Neck strap included - Two ways charging (AC Adapter & USB Cable included) - Fast USB 2.0 transfers - USB storage - 1.8 TFT COLOR LCD - USB2.0 full-speed interface to PC - Rechargeable Battery ? Specifications Display : TFT Color LCD USB 2.0 interface Weight : Total 32g Size : 42 x 87 x 7.8 (mm) Battery : Internal Lithium Polymer rechargeable battery Earphone: 5mW (frequency: 20Hz~20KHz)
more at Amazon Marketplace		Amazon Marketplace
store rating : 2.77		Only $129.99
Compare prices
PenMan Digital Quran CQ4TH

PenMan Digital Quran CQ4TH


Translation in 9 Languages: Arabic, English, Urdu, Farsi, Turkish, Malay, Spanish, German Riyadh As Saleheen: Collection of Hadith - auto scroll in Arabic and English text. Tafseer Al Jalalain: auto scroll in Arabic and English text Dua: in Arabic Voice Qibla direction Indicator Asbab Al Nuzul - auto scroll in Arabic text 99 Names of Allah: slide show MP4 FUNCTIONS: Store and run any multi-media files: MP4, WMA, Mpeg, WMV, AVI - you may Islamic songs or videos of your choice. Download dua's from the internet. FM Radio: Listen and record FM radio programs recording: Use it during important meetings, lectures, sermons. Album: Maintain a Digital album of your favorite pictures. Additional Features: - Stylish Slim Design - Touch Sense Button, Button LED - Audio-Video Player (MP3, WMA, Video) - FM radio - Recorder - Picture Viewer - Pouch - Neck strap included - Two ways charging (AC Adapter & USB Cable included) - Fast USB 2.0 transfers - USB storage - 1.8 TFT COLOR LCD - USB2.0 full-speed interface to PC - Rechargeable Battery - Specifications Display : TFT Color LCD USB 2.0 interface Weight : Total 32g Size : 42 x 87 x 7.8 (mm) Battery : Internal Lithium Polymer rechargeable battery Earphone: 5mW (frequency: 20Hz~20KHz)
more at Amazon Marketplace		Amazon Marketplace
store rating : 2.77		Only $129.99
Compare prices
Webster's Persian (Farsi) to English Crossword Puzzles: Level 1

Webster's Persian (Farsi) to English Crossword Puzzles: Level 1


Even if you do not like crossword puzzles, you may end up loving these. Designed for mother-tongue or completely fluent speakers of Persian (Farsi) wanting to improve their English skills, the puzzles may also be entertaining to English speakers. They are formatted so that each puzzle can be solved in 15 to 30 minutes. The vocabulary gradually becomes harder across puzzles thus increasing the challenge as you progress. Each book has 100 puzzles and each puzzle covers some 30 word pairs (equaling 3000 challenges!). These are truly pleasant, if not addictive, crossword puzzles for language learning. Learning a language is always difficult. To ease the pain, hints are provided in small script at the bottom of each page, though these are selected to prevent an engineered solution to the puzzle. Full solutions are provided in the back of the book. These two features (hints and verifiable solutions), force the reader to decipher a word’s meaning and serves to improve vocabulary retention and understanding. One recent reviewer of this series noted “As a Peace Corps Volunteer … this is definitely a fun way to keep up the language skills … The series has a whole bunch of "rarely spoken" languages, widely unknown to us in the Western world.” Another reviewer notes: “Good teacher as it has words listed below that are in puzzle so the clues are there if you need them.” Public domain translations for Persian (Farsi) contributed to Webster’s Online Dictionary used in these puzzles may have originated from uncited volunteers, native speakers, professional translators, field linguists and academics (not by the editor of the puzzles). If you would like citation for any translations, make suggestions, note errors, or contribute in any other way, please email Philip M. Parker at INSEAD, who will update this series from time to time. Reproduction rights are granted to educators.
more at Amazon		Amazon
store rating : 3.43		Only $14.95
Compare prices
English (US) for PERSIAN (Farsi) Speakers - THE COMPLETE SET - V2

English (US) for PERSIAN (Farsi) Speakers - THE COMPLETE SET - V2


Lessons for Life - English is the leading interactive multimedia software for English language teaching and learning. ---> FUN and EASY TO USE - The key to learning a language is motivation and enthusiasm. That's why the Lessons for Life team has created the most stimulating, engaging, innovative, fun, and easy to use learning materials available today. ---> INNOVATIVE interactive and instructional design pioneered by Lessons for Life keeps you engaged at an optimum level to facilitate effective language learning. Its USER-FRIENDLY interface, and simple, intuitive, clear navigation make learning with Lessons for Life - English an enjoyable and rewarding experience. ---> LEARN COMFORTABLY and conveniently at your own pace from home/office/school. ---> ANYONE CAN BENEFIT from Lessons for Life - English! ---> NATURAL WAY - Learn English the way you learned your native language, naturally, without translation or memorization. You will learn English by watching, listening, and repeating. At Lessons for Life , we use these same natural methods to help you become proficient in English. We introduce you to characters who show you how English is used in real-life situations. You'll learn everyday vocabulary, expressions, and pronunciation. By imitating native speakers, you'll learn to speak English fluently. SYSTEMATIC SEQUENCE - Lessons for Life - English curriculum is carefully sequenced, gradually incorporating new words, phrases, and grammar as it reinforces existing learning. Your understanding of your new language grows naturally. ---> AUDIOMATE SET....Learn on the go with your iPod/MP3/CD player. Learn English on your computer and reinforce on the go with AudioMate. SPEAK NATURALLY & IMPROVE YOUR PRONUNCIATION...Mimic native speakers. Listen and practice keywords, phrases, idioms, sentences, and conversations at different speeds....... AudioMate also offers PERSIAN AUDIO SUPPORT.
more at Amazon Marketplace		Amazon Marketplace
store rating : 2.77		Only $185.00
Compare prices
Tarascon Medical Translation Pocketbook

Tarascon Medical Translation Pocketbook


The Tarascon Medical Translation Pocketbook Is An Essential Guide For Anyone Working In The Health Care Field. This Current, Quick, And Concise Reference Translates The Most Common Phrases Used In Patient Interviews In 17 Languages Including: Arabic, Farsi, French, German, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Mandarin, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Tagalog, Thai, Ukrainian, And Vietnamese. Each Language Chapter Is Organized In The Order Of A Classic Medical History And Contains Commonly Used Medical Phrases Translated Into The Native Language As Well As Guidance To The Pronunciation Through A Unique Universal Pronunciation Guide.
more at Amazon Marketplace		Amazon Marketplace
store rating : 2.77		Only $11.55
Compare prices
Ectaco EFaB3 Partner Farsi - English Talking Dictionary and Travel Phrasebook

Ectaco EFaB3 Partner Farsi - English Talking Dictionary and Travel Phrasebook


The remarkable English <-> Farsi Talking Dictionary EA B-3 is an English-Persian bi-directional dictionary containing over 490,000 words that includes idioms, medical, technical, legal, and business terms, as well as general expressions. Delivering a winning combination of language features, travel resources and organizer tools, its bilingual interface easily accommodates both Farsi and English speakers. The extensive 490,000-word dictionary provides instant translation between English and Farsi and back with advanced English pronunciation. And a travel phrasebook containing over a thousand handy phrases makes it easy to get around and communicate effectively. With its smart search and spellchecker functions, you will easily find the information you need. An English grammar guide, language-learning games and exercises, idioms and colloquial expressions, and a useful traveler's phrasebook are also easily navigated via an intelligent and user-friendly interface. The user's dictionary even allows you to maintain a personal vocabulary. Other useful features include a practical organizer with address book, a To Do list, a memo book, a scheduler and a reminder. Metric and currency conversion - essential tools for any traveler - are conveniently built-in. Local and world time and a calculator are also available. And an MP3 music player loaded using a high-speed PC connection is built in to keep you entertained on your travels.
more at Amazon Marketplace		Amazon Marketplace
store rating : 2.77		Only $149.95
Compare prices
Digital Quran IQRA'A CQ5N

Digital Quran IQRA'A CQ5N


--(Holy Quran)-- High quality voice recitation, 10 languages translations (Arabic, English, French, Turkish, Urdu, Farsi, Malay, Spanish, Germany, and Ductch). "Recitation by: (1) Shaikh Abdul Rahman Al-Sudais and Saoud Al-Shuraim (2) Shaikh Saad Al Ghamidi (3) Shaikh Ali Abdul Rahman Al Hudhaify (4) Shaikh Mahmoud Khalil El Hosary (5) Shaikh Maher Al Mueqly (6) Shaikh Abd El Basiet Abd El Samad. --(Riyadh As-Saliheen)-- Collection of Hadith about Islamic manner & behavior Auto scroll in Arabic & English text. --(Hadith Kudsiya)-- Auto scroll in Arabic & English text. --(Tafseer Al-Jalalin)-- Auto scroll in Arabic & English text. --(Dua'a)-- Dua'a in Arabic voice. --(Salat Time)-- Adhan sound, Automatic five daily prayers notification. --(Qibla Direction)-- Qibla direction indicator. --(Asbab Al Nuzul)-- Auto scroll in Arabic text. --(Holy Names)-- 99 Asmaa' Allah Al Hosna. --(AV Player MP3, WMA, Video)-- Store any islamic songs or video and enjoy it in CQ5N by simple converting process in your PC, you can enjoy the movie files such as MPEG4, WMA, AVI, and DivX. --(FM Radio)-- Listening/Recording of FM useful for studying foreign languages as well as Quran --(Recording)-- Useful for recording important meetings or lectures. --(Picture)-- Manage your photo album in the colorful screen. --(Setting)-- 10 languages translation setting, Adhansetting Multiple EQ setting & Powerful 3D Sound Effects, etc... --< Package Components >-- CQ5N Player, Transparent carrying case, USB Cable, User's Manual, Installation CD, Compass, Power adapter, Earphone, Finger strap. --< Features >-- OLED full color LCD, Built in FM transmitter Function, Stylish Slim Design, Audio-Video Player (MP3, WMA, Video), FM radio, Recorder, Picture Viewer, Protective Transparent case, Finger strap for Set Standing, Built in Stereo Speaker, Earphone Jack, SD/MMC card slot, USB2.0 full speed interface to PC, Rechargeable Battery. --(The Contents are certified from Al Azhar Al Sharif)--
more at Amazon Marketplace		Amazon Marketplace
store rating : 2.77		Only $179.99
Compare prices
Ectaco EFa900 Dictionary / Translator

Ectaco EFa900 Dictionary / Translator


Dictionary / Translator, English <-> French, 470000 Words more		 $399.95 - $599.95
from 5 stores
Compare prices
Ectaco Partner C-4Fa (English / Farsi) Dictionary / Translator

Ectaco Partner C-4Fa (English / Farsi) Dictionary / Translator


Dictionary / Translator, English Farsi, 450000 Words more		 $149.95 - $174.95
from 3 stores
Compare prices
Rosetta Stone Farsi Level 1 for PC, Mac

Rosetta Stone Farsi Level 1 for PC, Mac


Full Version, Platform(s): PC, Mac; CD-ROM, MPN: 1-58022-278-1 more		 $244.85 - $244.85
from 1 stores
Compare prices
Ectaco NTL-10ME

Ectaco NTL-10ME


more		 $559.95 - $559.95
from 1 stores
Compare prices
Ectaco E9ME900C Dictionary

Ectaco E9ME900C Dictionary


Dictionary, Multilingual, 5000000 Words, With Voice Function, Calculator Function, Currency Converter, With PC Connectivity, Weight: 0.47 lb. (0.21 kg) more		 $599.95 - $799.95
from 5 stores
Compare prices
Ectaco iTRAVL NTL-19WLD0 (multilingue) Dictionary / Translator

Ectaco iTRAVL NTL-19WLD0 (multilingue) Dictionary / Translator


Dictionary / Translator, Arabic, Chinese, French, German, Hebrew, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Thai, Turkish, English, Persian, Tagalog, Vietnamese, Indonesian, multilingue, 10468450 Words, With Voice Function, Calculator Function, With PC Connectivity, Weight: 0.44 lb. (0.2 kg) more		 $749.95 - $897.75
from 3 stores
Compare prices
Vis a Vis * by Siora

Vis a Vis * by Siora


Artist One Stop / AOS more		 $13.40 - $13.40
from 1 stores
Compare prices
Ectaco NTL-13MT Dictionary / Translator

Ectaco NTL-13MT Dictionary / Translator


Dictionary / Translator, Arabic<->English, Chinese <-> English, English <-> Chinese, English <-> Farsi, English <-> German, English <-> Japanese, English <-> Korean, English <-> Polish, English <-> Portuguese, English <-> Russian, Polish<->English, Russian <-> English, 14000 Words more		 $649.95 - $762.75
from 3 stores
Compare prices
language translation farsi : end search Power by shopping.com
Top search

What are you shopping for?

All Right Reserved By OfficeMachinePrice.com Find, Compare and Buy All Your Cheapest Office Machine Here.