Top Office Machine Types

Top Office Machine Sites
What are you shopping for?

Indonesian Translations

Indonesian New Testament-FL-Easy-To-Read

Indonesian New Testament-FL-Easy-To-Read


Pages: 397, Paperback, World Bible Translation Center
more at Amazon Marketplace		Amazon Marketplace
store rating : 2.77		Only $193.59
Compare prices
Indonesian Slang: Colloquial Indonesian at Work

Indonesian Slang: Colloquial Indonesian at Work


Indonesian Slang is an informal compendium of Indonesian expressions, including proverbs, slang, quotations and acronyms. Designed to be both educational and easy to read, the chapters hit on various linguistic themes, among them characters, animals, food, slang, family affairs and politics. Entries include the expression in Bahasa Indonesia, a translation, an equivalent expression in English, and an explanation if necessary. A handy book for the casual traveler to Indonesia.
more at Amazon		Amazon
store rating : 3.43		Only $11.66
Compare prices
Di Serambi: On the Verandah: A Bilingual Anthology of Modern Indonesian Poetry

Di Serambi: On the Verandah: A Bilingual Anthology of Modern Indonesian Poetry


On the Verandah brings together the work of twelve contemporary Indonesian poets. The poems are presented in both Indonesian and English, together with notes on linguistic and cultural references, and a brief biography of each contributor. The translations have been crafted to keep faith with the rhythm and flow of the Indonesian poetry. The poems chosen offer a range of chronological, thematic, and stylistic perspectives on Indonesian poetry. This anthology will prove invaluable to students and teachers of Indonesian language and culture.
more at Amazon Marketplace		Amazon Marketplace
store rating : 2.77		Only $67.58
Compare prices
The Art of Translating Poetry

The Art of Translating Poetry


This book by a well-known translator and critic is divided into two parts, the first dealing with the linguistic and other more technical aspects of translating poetry, the second involved with more practice-oriented matters. The chapters in Part One examine the specific constraints of language and the unavoidable linguistic bases of translation; the constraints of specific languages; forms and genres; and prosody and comparative prosody. Part Two looks at the subjective element in translation; collaborative translation; the translation of oral poetry; and the translator's responsibility.Languages discussed include Indonesian, Japanese, Chinese, Old and Middle English, French, German, Spanish, Italian, Persian, Russian, Latin, and Greek. The book argues, inter alia, that literal translation is impossible; that no translation can fully create the original but that good literary translation can create a usable approximation; that translation is secondary not only to the original work being translated but also to the linguistic (and literary) nature of the language being translated into; that the literary translator's primary responsibility is to the work he is translating; that there is nothing ever definitive about any translation; that the poetry translator must be a poet and poems should not be translated into prose; and that there must be a subjective identification between translator and translated work.This is the first attempt to systematize linguistic information about the translation of poetry. It is also the first book to range widely over the languages and literatures of the past and the present, and European and Asian languages and literatures as well Raffel is the first author to combine in one study linguistic and scholarly knowledge and extensive experience of translation.
more at Amazon		Amazon
store rating : 3.43		Only $30.95
Compare prices
Rumphius' Orchids: Orchid Texts from The Ambonese Herbal

Rumphius' Orchids: Orchid Texts from "The Ambonese Herbal"


A translation of Georgius Everhardus Rumphius's 17th-century study of tropical orchids. Rumphius (1627-1702), founder of Indonesian botanical exploration and one of the greatest naturalists of the 17th century, was the first to describe tropical orchids in a Western language. Within the pages of his monumental seven-volume "Ambonese Herbal", written in Dutch, he included descriptions of 36 species of orchids found on the island of Ambon in eastern Indonesia, plus 12 uncertified ones. His detailed descriptions reflect both the accuracy of a scientist and the sensibility of a poet. This volume gathers and translates into English all the sections of "The Ambonese Herbal" that are devoted to orchids. For each entry, Rumphius describes the plant, names it according to a pre-Linnaean system of nomenclature, gives its locality, and details its medicinal and non-medicinal uses. More than 20 line drawings accompany the entries. The volume includes notes to illuminate the text and an informative introduction that tells the life of Rumphius, a remarkable collector-naturalist who overcame fire, shipwreck and blindness to produce his masterwork.
more at Amazon		Amazon
store rating : 3.43		Only $27.00
Compare prices
The Art of Translating Poetry

The Art of Translating Poetry


This book by a well-known translator and critic is divided into two parts, the first dealing with the linguistic and other more technical aspects of translating poetry, the second involved with more practice-oriented matters. The chapters in Part One examine the specific constraints of language and the unavoidable linguistic bases of translation; the constraints of specific languages; forms and genres; and prosody and comparative prosody. Part Two looks at the subjective element in translation; collaborative translation; the translation of oral poetry; and the translator's responsibility.Languages discussed include Indonesian, Japanese, Chinese, Old and Middle English, French, German, Spanish, Italian, Persian, Russian, Latin, and Greek. The book argues, inter alia, that literal translation is impossible; that no translation can fully create the original but that good literary translation can create a usable approximation; that translation is secondary not only to the original work being translated but also to the linguistic (and literary) nature of the language being translated into; that the literary translator's primary responsibility is to the work he is translating; that there is nothing ever definitive about any translation; that the poetry translator must be a poet and poems should not be translated into prose; and that there must be a subjective identification between translator and translated work.This is the first attempt to systematize linguistic information about the translation of poetry. It is also the first book to range widely over the languages and literatures of the past and the present, and European and Asian languages and literatures as well Raffel is the first author to combine in one study linguistic and scholarly knowledge and extensive experience of translation.
more at Amazon Marketplace		Amazon Marketplace
store rating : 2.77		Only $26.31
Compare prices
Rumphius' Orchids: Orchid Texts from The Ambonese Herbal

Rumphius' Orchids: Orchid Texts from "The Ambonese Herbal"


A translation of Georgius Everhardus Rumphius's 17th-century study of tropical orchids. Rumphius (1627-1702), founder of Indonesian botanical exploration and one of the greatest naturalists of the 17th century, was the first to describe tropical orchids in a Western language. Within the pages of his monumental seven-volume "Ambonese Herbal", written in Dutch, he included descriptions of 36 species of orchids found on the island of Ambon in eastern Indonesia, plus 12 uncertified ones. His detailed descriptions reflect both the accuracy of a scientist and the sensibility of a poet. This volume gathers and translates into English all the sections of "The Ambonese Herbal" that are devoted to orchids. For each entry, Rumphius describes the plant, names it according to a pre-Linnaean system of nomenclature, gives its locality, and details its medicinal and non-medicinal uses. More than 20 line drawings accompany the entries. The volume includes notes to illuminate the text and an informative introduction that tells the life of Rumphius, a remarkable collector-naturalist who overcame fire, shipwreck and blindness to produce his masterwork.
more at Amazon Marketplace		Amazon Marketplace
store rating : 2.77		Only $3.99
Compare prices
Digital Quran DQ734A

Digital Quran DQ734A


_Quran Translation into 27 Different Langauges: (Albanian, Azerbaijani, Bosnian, Dutch, English, French, German, Hausa, Indonesian, Italian, Latin, Malaysian, Malyalam, Persian, Polish, Purtuguese, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tamil, Thai, Turkish, Urd). _ More than 21 Islamic Books: (Tafseer, Hadeeth & Supplications _ Prayer times, Qibla Direction, Voice Recorder, Tasbih Counter, Adhan Collection, Adhan Alarm, Clock, Stop Watch and Allah Names. _ Hijri & Gregorian Calendar _ Rechargeable battery _ High Quality Sound. _ All Accessories are included. Recitation by shaikh Abdul Rahman El Sudais & Saoud El Shuraim. / Also by Shaikh Maher Maiquely.
more at Amazon Marketplace		Amazon Marketplace
store rating : 2.77		Only $99.99
Compare prices
Traces 2: Race Panic and the Memory of Migration (Traces: A Multilingual Series of Cultural Theory and Translation)

Traces 2: Race Panic and the Memory of Migration (Traces: A Multilingual Series of Cultural Theory and Translation)


This book explores complex relations between violence, historical memory, and the production of "ethnicity" and "race." Some essays analyze the panicked "othering" that has led to violence against Chinese Indonesians, and to the little-known massacres of Hui Muslims in nineteenth century China and of Cheju Islanders in Korea in 1948.
more at Amazon Marketplace		Amazon Marketplace
store rating : 2.77		Only $13.02
Compare prices
Ectaco EIn900 (English / Indonesian)

Ectaco EIn900 (English / Indonesian)


more		 $429.95 - $629.95
from 3 stores
Compare prices
Ectaco iTRAVL NTL-2In (English / Indonesian) Dictionary / Translator

Ectaco iTRAVL NTL-2In (English / Indonesian) Dictionary / Translator


Dictionary / Translator, Indonesian<->English, 304850 Words more		 $379.95 - $405.00
from 5 stores
Compare prices
Power Translator Premium 14 Pc Translation Software Factory Sealed Box

Power Translator Premium 14 Pc Translation Software Factory Sealed Box


Platform(s): PC; DVD-ROM more		 $78.96 - $78.99
from 2 stores
Compare prices
Ectaco Partner EIn800 (English / Indonesian) Dictionary / Translator

Ectaco Partner EIn800 (English / Indonesian) Dictionary / Translator


Dictionary / Translator, English, Indonesian, English <-> Indonesian, 335000 Words, With Voice Function, Calculator Function, Currency Converter, Not PC Connectable, Weight: 0.69 lb. (0.31 kg) more		 $299.95 - $299.95
from 1 stores
Compare prices
Ectaco EIn900

Ectaco EIn900


more		 $629.96 - $729.00
from 2 stores
Compare prices
Ectaco EIn500 Dictionary / Translator

Ectaco EIn500 Dictionary / Translator


Dictionary / Translator, English <-> Indonesian, Indonesian<->English, 147380 Words, With Voice Function, Calculator Function, Currency Converter, With PC Connectivity more		 $199.95 - $202.50
from 4 stores
Compare prices
Csdc Power Translator Premium V12

Csdc Power Translator Premium V12


Platform(s): PC; MPN: PT12 more		 $19.89 - $19.89
from 1 stores
Compare prices
indonesian translations : end search Power by shopping.com
Top search

What are you shopping for?

All Right Reserved By OfficeMachinePrice.com Find, Compare and Buy All Your Cheapest Office Machine Here.